laundry list

常见例句

Requirements should be what later will become the laundry list of features and functions desired for the chosen user communities.
需求以后应该成为所选择的用户群体需要的特性和功能的细目清单。
These things still need to be done, however, and when they're allowed to accumulate they tend to look more like a mountain than a laundry list.
这些琐事当然需要解决，然而，当他们积累起来之后，他们似乎看起来像一座大山而不仅仅是一张细目清单。
You don't want a laundry list that hides your true accomplishments -- or to end up embarrassed if the interviewer asks about something and you can't speak about it in-depth.
因为这样琐碎的细目清单会掩盖一个人的真实成绩；而且，当招聘者据此提问时，万一不能深入地回答，反而会使自己难堪。

Barlow has a laundry list of other Mormon ideals to which Beck commonly alludes.
NPR: Glenn Beck: Reading Between The Coded Lines
It happened to Norman Lear, Jack Anderson, Arthur Laffer and a laundry list of big-time CEOs.
FORBES: Magazine Article
In response, Mr Bush produced, in the first half of his speech, a dutiful laundry list.
ECONOMIST: The state-of-the-union address