bowdlerize
柯林斯词典
1. V-T To bowdlerize a book or film means to take parts of it out before publishing it or showing it. (在书或电影发行前进行)删节[表不满]
I'm bowdlerizing it – just slightly changing one or two words so listeners won't be upset. 我在对它进行删节—只不过是稍微改动一两个词,以免听众感到不悦。
...a bowdlerized version of the song. ...此歌曲的删节版。
返回 bowdlerize
bowdlerize /ˈbaʊdləˌraɪz/ (bowdlerizing,bowdlerized,bowdlerizes)
BRIT also bowdlerise
剑桥词典
- to remove words or parts from a book , play , or film that are considered to be unsuitable or offensive
(对不适宜或具有冒犯性的内容进行)删节,删改
The version of the play that I saw had been horribly bowdlerized. 我所看到的这部戏的版本已被删改得面目全非。 返回 bowdlerize