evade tax

基本解释

The fact is that, these restaurants can gain much profits in China and can easily evade tax.
然而实际情况是这些餐馆能够在中国获取大量利益并轻易的逃脱税务。
Lower income tax may not have much effect: Many Chinese people have been exempt from income tax, while others evade tax idea.
下调所得税可能不会有太多效果：许多中国人已经免除了所得税，而其他人则想法逃避纳税。
blog.sina.com.cn
To be specific, the subjective reason for taxpayers to evade tax is interest. As driven by interest, most taxpayers desire and require avoidance of tax.
具体来说，促使纳税人进行避税的主观原因是利益驱动，纳税人受利益支配，大多有逃避纳税的愿望和要求。

The day before, he and a bunch of senior colleagues had been arrested for helping big companies evade tax.
ECONOMIST: Hidden history
So the claim that vast sums of Russian money move to Cyprus in order to evade tax looks pretty weak on the face of it.
FORBES: Russians In Cyprus: It's Not About Tax It's About The Rule Of Law And Property Rights
In the case of a false or fraudulent return with the intent to evade tax, the tax may be assessed, or a proceeding in court for collection of such tax may be begun without assessment, at any time.
FORBES: Attorney Disbarred For Submitting Falsified Tax Returns For Financial Aid