minister mentor

英汉例句

He resigned as "Minister Mentor" in 2011.
直至2011年，李光耀辞去“内阁资政”一职。
Yet there is nothing straightforward about looking for security to America—Asia's least distrusted power, as Lee Kuan Yew, Singapore's “Minister Mentor”, has described it.
然而投靠美国——“亚洲最不信任的力量”，新加坡外交顾问李光耀如此描述——一点也不简单。
Its “stop at two” policy of the 1960s was ditched in 1983, when Lee Kuan Yew, then prime minister, now “minister mentor”, started promoting bigger families—with a distinctively Singaporean caveat.
1983年时任首相李光耀（现在是内阁资政）以一种特殊的新加坡式的警告，开始提倡大家庭，废除了60年代的政策。

Lee Kuan Yew, Singapore's founding father and still its "minister mentor" has maintained that ambitious migrants help to keep citizens on their toes.
ECONOMIST: Welfare in Singapore: The stingy nanny The
After Li's remarks, he sat facing the stage as company President and Editor-in-Chief Steve Forbes brought on Lee Kuan Yew, minister mentor and patriarch of modern Singapore.
FORBES: Magazine Article