reluctance to

基本解释

A lot about this state of affairs—particularly the reluctance to do anything radical—is profoundly Japanese.
许多关于这个国家的事情特别是不愿做根本性的改革就像深奥的日语。
These statistics would be even grislier were it not for lenders’ inability or reluctance to eject all those who are in default at once.
如果不是默认贷款人无力偿还或还不愿意退出一次违约的不算在内，这些统计数据将更加恐怖。
Aside from these logistical and health concerns, prisons have a moral reason for their reluctance to allow inmates to donate.
除了这些后勤及健康方面的考虑，监狱当局不愿意囚犯捐赠也有一个道德因素。

(The whole group that is donating to her is just from our family." ) Oluoch gives one reason for peoples' reluctance to donate blood.
Now I suppose it's my reluctance to get into the intricacies of questions having to do with applied theory that makes me prefer to keep it simple.
我不愿意在,应用理论上纠结,因此想把它简单化。
耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选
Here is where Aristotle's analysis gets in some ways maddeningly tricky because in many ways of his general reluctance to condemn any regime out of hand.
这就是亚里士多德的分析在某些方面,令人抓狂却微妙的地方，因为,在很多方面，他显然不愿,立即谴责任何政体。
耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

With the passage of time comes a reluctance to revisit things that have already passed.
FORBES: The Ghosts of Prosecutions Past: Cooperating Defendants and the Ravages of Time