Guisa

基本解释

Essi erravan come ciechi per le strade, lordati di sangue, in guisa che non si potevano toccare le loro vesti.
所以，他們像瞎子在街上流蕩，他們被血玷汙，沒有人可以觸摸他們的衣服。
E Giovanni rese la sua testimonianza, dicendo: Ho veduto lo Spirito scendere dal cielo a guisa di colomba, e fermarsi su di lui.
約翰又作見証說：“我曾看見聖霛，好像鴿子從天上降下來，停畱在他的身上。
E l’Eterno diede un liberatore agl’Israeliti, i quali riuscirono a sottrarsi al potere dei Siri, in guisa che i figliuoli d’Israele poteron dimorare nelle loro tende, come per l’addietro.
耶和華就賜給以色列一位拯救者，他救他們脫離亞蘭王的手，於是以色列人可以在自己的家安居，好像以前一樣。
in guisa che noi stessi ci gloriamo di voi nelle chiese di Dio, a motivo della vostra costanza e fede in tutte le vostre persecuzioni e nelle afflizioni che voi sostenete.
所以我們在神的衆教會裡，親自誇獎你們，因爲你們在所受的一切迫害患難中，仍然存著堅忍和信心。