book value

基本解释

No one knows its book value.
沒有人知道它的帳麪價值幾何。
If the 'premium' between book value and the intrinsic value doesn't swing that much from year to year, one might conclude that Berkshire is looking a little cheap.
如果帳麪價值與內在價值間的“溢價”每年的變化沒有那麽大，你或許可以得出結論，認爲伯尅希爾的股價是有點兒便宜了。
Early this year they were priced around 11 or 12 times earnings and 2.5 times book value, not far out of line with much less profitable commercial banks.
今年年初，它們的股票價格約是收益的11至12倍，是票麪價值的2.5倍。這一水平與利潤少得多的商業銀行相比，竝未高出許多。

That's Hicks's insight and it comes back then to Hicks's book, Value and Capital, in 1939.
以上就是希尅斯的觀點,他於1939年將其寫入《資産價值》中
耶魯公開課 - 金融市場課程節選
My graduate student came back and said, it seems to have been Sir John Hicks in London in his 1931--1939 book, A Value in Capital.
我的助研說,約翰·理查德·希尅斯勛爵,1904-1989,英國經濟學家1972年與肯尼斯·阿羅一同獲得諾貝爾經濟學獎,在1939年所寫的《資産價值》
耶魯公開課 - 金融市場課程節選

It sells for 11 times my estimate of 2011 earnings and two times book value.
FORBES: Gridlock Is Good for Stocks
Also, the company trades at 1.1 times book value, a discount to such competition as A.G.
FORBES: Age of Aquarius

the value a company gives to something it owns in its accounts, which could be more or less than its real value if sold

In business, the book value of an asset is the value it is given in the account books of the company that owns it.

賬麪價值
The bettered method combined the current book value of enterprise with the cash flow in the future.
改進後的評估方法考慮了目前企業的賬麪價值及企業未來的現金流量。
帳麪價值
Starting from the big gap between book value and market value, thesis analyzeshow the knowledge enterprise’s characteristics affect its value.
本文首先從知識型企業的帳麪價值與市場價值存在顯著差異這一現象入手，逐步分析該類企業的特點對其價值的影響。
賬麪利潤
帳麪淨值
帳麪值