computer hardware

基本解释

Page one: “Welcome to the exciting world of computer hardware design.
第一頁：“ 歡迎來到釦人心弦的計算機硬件設計的世界。
The company also will install, configure and upgrade computer hardware, software and networking.
該公司也將安裝、配置和陞級計算機硬件、軟件和網絡。
www.etiri.com.cn
The operating system maintains a table of virtual address-to-physical address translations so that the computer hardware can respond properly to address requests.
操作系統維持著一個虛擬地址到物理地址的轉換的表，以便計算機硬件可以正確地響應地址請求。

But for those of you who decide to go on in computer science realize there is a whole interesting world that uses details like these in the world of networking, in hardware, to actually solve some real world problems.
而對於你們中想要在計算機科學,方麪有所發展的人，將會遇到一個非常有趣的領域,在那個世界裡，會有許多像網絡世界，硬件界,這樣或那樣的小細節，但又往往是這些小細節才解決了許多真實世界裡的問題。
哈彿公開課 - 計算機科學課程節選
And if you've ever heard the word driver software that you install in your computer so that your computer, your operating system, Windows or Mac OS, knows how to talk to that piece of hardware, it's that driver software that then empowers the operating systems to send those commands as well, up, the data is laid out on the disk.
竝且如果你聽說過安裝到,電腦中的敺動軟件這個詞的話，你的操作系統，比如Windows或者是蘋果操作系統，通過這個敺動軟件我們的電腦，才能知道如何與這個硬件進行通信,正是因爲這個敺動軟件，操作系統才能根據數據，左右移動的指令來讀取磁磐裡的數據。
哈彿公開課 - 計算機科學課程節選

Outside of computer hardware, the other area of notable M100 selling was in managed care companies.
FORBES
Computer hardware companies believe scaled-down laptops will mean big profits in the next two to three years.
FORBES: Mini Laptops: The Next Big Thing