短语词组短語rating point certificate 小數分証書Type Rating Certificate 類型級別証書Rating Certificate Warning 船員証書預警Engine Room Watch Rating Certificate 機房值班普通船員証書 返回 rating certificate